Fanale posteriore SIEM compatto per Vespa 50 N, 50 L e 50 R a partire dal numero di telaio V5A1T 122877. Versione con lente rossa e attacco Soffitten, guarnizione inclusa e senza lampadina. La lente è provvista del marchio di omologazione IGM, mentre il riflettore è provvisto del marchio di omologazione E.
Il piccolo fanale posteriore SIEM riproduce il classico modello italiano delle Vespa 50 N, 50 L e 50 R. Grazie alla sua forma molto compatta, si integra in modo particolarmente discreto nella parte posteriore stretta dei primi modelli Smallframe.
Questo modello di fanale posteriore era montato di serie sui corrispondenti modelli italiani della Vespa 50. È quindi particolarmente adatto per un restauro fedele all'originale, ma grazie al suo design minimalista è interessante anche per modifiche custom discrete.
Nella sua versione originale, il fanale posteriore è concepito esclusivamente come fanale posteriore. La funzione aggiuntiva di luce di stop non è integrata di serie.
Anni di produzione: a seconda del modello, approssimativamente dal 1966 al 1983.
Nota: la lampadina necessaria per il diffusore non è inclusa nella confezione.