We have tried with the help of all available manufacturer information and our years of experience to address the issue of brake components as error-free as possible,
however, this is unfortunately not 100% possible.
Depending on the availability at the time of vehicle production, the vehicle manufacturer can come to different combinations of the installed components.
Therefore, we must ask you in case of doubt before ordering to check the compatibility based on the product photos and the specified dimensions.
Of course, a return of incorrectly ordered items is sufficiently stamped and in mint / saleable condition within the statutory periods possible.
Thank you for your understanding.

The internationally renowned brake disc specialist NG Brake Disc is a Spanish family business that has been producing brake discs for motorcycles, scooters, quads and ATVs for more than 20 years. More than 30 well-known European and Japanese vehicle manufacturers trust in the top quality of NG and equip their vehicles ex works with NG manufactured brake discs.

As one of the few manufacturers, all NG brake discs have TÜV Rheinland certification and may be driven on public roads. The general operating permit of the Federal Motor Transport Authority KBA is supplied with every brake disc.

The dimensions of the supplied brake disc correspond completely to the original brake disc. However, the design may differ for some models.

  • Road approval of the Kraftfahrtbundesamt: yes
  • Outer diameter: 200mm
  • inner diameter (receptacle): 96,5mm
  • thickness: 4,0mm
  • holes: 6
  • hole diameter: 6,5mm
  • Type: Standard

    Vehicle allocation for brake disc NG610

    GILERA

    DNA 50 - 2000-2001 (rear)
    DNA 50 - 2002-2007 (rear)
    DNA GP EXPERIENCE - 2003-2004 (rear)
    ICE 50 - 2001-2005 (front)
    RUNNER VX 125 - 2000-2005 (rear)
    RUNNER VXR 125 4T - 2000-2003 (rear)
    RUNNER VXR 180 - 2000-2003 (rear)

    MALAGUTI

    DRAKON 50 - 2005-2006 (rear)

    PGO

    FLY 4T 50 - 2006 (front)
    FREE 50 - 1995-2002 (front)

    PIAGGIO

    FLY 50 2T/ 4T - 2005-2008 (front)
    FLY 50 4T (CHINA ENGINE) - 2006-2007 (front)
    FREE 50 DELIVERY - 1999-2001 (front)
    FREE 50 FL - 1995-2002 (front)
    SFERA 50 FL RST - 1998-1999 (front)
    VESPA 50 S 2T - 2007-2008 (front)
    VESPA ET 2 50/ ET 2 I.E. 50 - 1997-2005 (front)
    VESPA ET 4 50 - 1996-2005 (front)
    VESPA LX 50 2T/ 4T - 2005-2009 (front)
    VESPA LXV 50 2T - 2005-2008 (front)
    VESPA LXV 50 2T NAVY - 2008 (front)
    ZIP 50 SP - 1996-2008 (front)
    SFERA 75 - 1996-1999 (front)
    FLY 100 - 2006-2008 (front)
    FLY 125 - 2004-2011 (front)
    HEXAGON GTX 125 - 2000 (front)
    HEXAGON GTX 125 - 2000 (rear)
    HEXAGON LX 125/ LX4 125 - 1998-1999 (front)
    VESPA 125 S 4T - 2007-2008 (front)
    VESPA LX 125 - 2005-2008 (front)
    VESPA LXV 4T 125 - 2006-2008 (front)
    VESPA LXV 4T 125 NAVY - 2008 (front)
    VESPA PX 125 - 1996-2011 (front)
    FLY 150 - 2004-2008 (front)
    HEXAGON GTX 150 - 2000 (front)
    VESPA PX 150 - 1996-2011 (front)
    HEXAGON LXT 180 - 1998-2001 (front)
    SUPER HEXAGON GTX-11 - 2000 (front)
    SUPER HEXAGON GTX-11 - 2000 (rear)
    VESPA PX 200 - 1998-2001 (front)
    VESPA PX 200 E - 2001 (front)
    HEXAGON GT 250 4T - 1998-1999 (front)
    HEXAGON GT 250 4T - 2000-2002 (front)
    HEXAGON GT 250 4T - 2000-2002 (rear)
    SUPER HEXAGON GTX 250 4T - 1998-1999 (front)
    SUPER HEXAGON GTX 250 4T - 2000 (rear)
    SUPER HEXAGON GTX 250 4T - 2000 (front)
  • AI-translation

    This is how we ensure, that reviews come from real consumers.
    Anonym  03/31/2015

    Die Bremsscheibe wurde als Ersatz verbaut. Das Ersatzteil ist jedem Roller Fahrer zu empfehlen. Dank der Passgenauigkeit kommt es der Erstausstatter Qualität gleich.

    Anonym  09/14/2015

    Sehr gut

    General
    Quantity included in delivery
    1
    EAN
    4250362494726
     
    Brake disks
    Outside diameter
    200 mm
    Inner diameter
    96.5 mm
    Bolt circle diameter
    106 mm
    Strength
    4 mm
    Number of screws
    5
    Fixing hole diameter
    6.5 mm
    Screw heads
    ULS-Halbrundkopf
    Oversize
    nein
    Wave
    nein
    floating bearing
    nein
    corresponds to TRW Lucas
    MST 260
     
    OEM numbers (for comparison purposes only)
    Piaggio:
    274214, 563246, 56395R
    Gilera:
    271882
    Matching
    Accessories