Aletta laterale destra -OLIMPIA- Vespa V50 (V5A1T fino al n° 70239), V50 S (V5SA1T fino al n° 11764), V90 (V9A1T fino al n° 19974)

Lo sportello laterale delle prime Vespa 50/90 è notevolmente più piccolo di quello dei modelli successivi, come la 125cc Nuova, introdotta per la prima volta nel 1965. In questo caso, l'accesso al vano motore, in genere già piuttosto angusto, era molto più generoso.

I veicoli con il coprimotore piccolo furono prodotti in due versioni diverse. La prima serie utilizzava un coperchio che poteva essere fissato all'interno della copertura mediante perni verticali saldati.

La successiva seconda serie è dotata di staffe orizzontali all'interno del coperchio che consentono di funzionare come un vero e proprio coperchio e non solo come una copertura rimovibile.

Questo articolo è adatto ai veicoli della prima serie, identificabili con i seguenti numeri di telaio:

V

50: (da V5A1T a n. 70239)

V 50S: (da V5SA1T a n. 11764)

V 90: (da V9A1T a n. 19974)

NOTA: I deflettori sono conservati industrialmente dal produttore in cesti di rete metallica. Le alette laterali possono quindi presentare piccole ammaccature o graffi. Poiché sono dotati solo di un primer per il trasporto come protezione dalla ruggine, devono essere accuratamente carteggiati ed eventualmente stuccati prima della verniciatura.

NOTA: elemento non verniciato con primer per il trasporto. Si consiglia di rimuoverlo prima della verniciatura. I graffi nel primer non costituiscono un difetto.