Avotecnica Artikelnummer: VMC5082
Avotecnica

Der große Bruder des CP58: satte 144 cm³ unter der kleinen Zylinderkühlhaube der Vespa-50-Modelle.

Eckdaten des VMC CP60 Zylinderkits

Konzept: Cuffia Piccola – für die kleine 50cc-Zylinderhaube
Hubraum: 144 cm³
Bohrung: Ø60 mm
Kurbelwelle: 51 mm Hub, 97 mm Pleuellänge
Zylinder: Aluminium, 6 Überströmkanäle
Laufbahn: Gilardoni-Nikasilbeschichtung
Steuerzeiten: Überströmer ca. 122°, Auslass ca. 180°
Auslass: einteilig, Ø28 mm, Stehbolzenabstand 56 mm
Kolben: Aluminiumlegierung mit hohem Siliziumanteil, 2 Kolbenringe
Gehäusebearbeitung: Zylinderaufnahme Ø64 mm, ca. 8 mm tief
Passend für: Vespa PV125, ET3 und PK125
289,00 €*
sofort lieferbar portofrei in DE
Versandgewicht 2,03 kg

VMC CP60 – 144 cm³ unter der kleinen Zylinderhaube

Der große Bruder des CP58 für Vespa Smallframe

Der VMC CP60 ist der größere Bruder des bekannten CP58. Trotz seiner 60-mm-Bohrung und satten 144 cm³ passt der kompakt aufgebaute Aluminiumzylinder weiterhin unter die kleine Zylinderkühlhaube der Vespa-V50- und PK50-Modelle.

Genau dafür steht die Bezeichnung CP: Cuffia Piccola, italienisch für kleine Haube. Der CP60 verbindet damit den Hubraum eines leistungsstarken 125er-Smallframe-Motors mit der kompakten und optisch unauffälligen Zylinderform der 50-cm³-Modelle.

Mit einer Kurbelwelle mit 51 mm Hub und 97 mm Pleuellänge entstehen aus 60 mm Bohrung rund 144 cm³. Aluminiumzylinder, Gilardoni-Nikasilbeschichtung, sechs Überströmkanäle und Steuerzeiten von ungefähr 122°/180° bilden die technische Grundlage für einen kräftigen, breit nutzbar abstimmbaren Straßenmotor.

VMC CP60 Cuffia Piccola 144 ccm Ø60 mm kleine 50cc-Kühlhaube Gilardoni Nikasil Gehäusebearbeitung erforderlich

Vorteile und Eigenschaften

144 cm³ Hubraum unter der kleinen Zylinderhaube der Vespa-50-Modelle
Größerer Bruder des VMC CP58 mit nochmals mehr Hubraum
Kompakte äußere Abmessungen für einen unauffälligen Motoraufbau
60 mm Bohrung bei 51 mm Kurbelwellenhub
Ausgelegt für eine Pleuellänge von 97 mm
Aluminiumzylinder mit sechs Überströmkanälen
Nikasilbeschichtete Laufbahn von Gilardoni
Einteiliger Auslass mit etwa 180° Steuerzeit
Zweiringkolben aus Aluminiumlegierung mit hohem Siliziumanteil
CNC-bearbeiteter Aluminium-Zylinderkopf
Kompatibel mit Polrädern mit Elektrostarterkranz
Stahlführung zur Bearbeitung der Zylinderaufnahme im Lieferumfang

Cuffia Piccola – großer Hubraum, kleine Haube

Bei klassischen Vespa-Smallframe-Motoren unterscheiden sich die Zylinderkühlhauben der 50-cm³- und 125-cm³-Modelle deutlich. Die kleine Haube der V50- und PK50-Modelle umschließt einen wesentlich kompakteren Zylinder.

VMC nutzt diesen begrenzten Bauraum konsequent aus. Der CP60 besitzt trotz seiner großen Bohrung von 60 mm so kompakte äußere Abmessungen, dass er weiterhin unter die kleine Kühlhaube passt. Von außen bleibt der Motor dadurch deutlich unauffälliger als bei einem konventionellen großvolumigen Smallframe-Zylinder.

Das Besondere am CP60

144 cm³: außergewöhnlich großer Hubraum für einen Zylinder unter der kleinen Haube
Kompakte Kontur: äußere Zylinderform auf den Bauraum der 50-cm³-Kühlhaube abgestimmt
Unauffällige Optik: keine große 125er-Zylinderhaube notwendig
Seriennahe Erscheinung: besonders interessant für dezente Straßen- und Tourenaufbauten
Elektrostarter möglich: auch mit Polrädern mit Starterkranz verwendbar

Der große Bruder des VMC CP58

Der CP58 hat das Konzept des großvolumigen Zylinders unter der kleinen Haube etabliert. Mit 58 mm Bohrung und 51 mm Hub erreicht er rund 135 cm³.

Der CP60 führt dieses Konzept weiter. Durch die auf 60 mm vergrößerte Bohrung steigt der Hubraum bei unverändertem Hub auf etwa 144 cm³. Damit bietet er rund 9 cm³ mehr Hubraum, ohne das grundlegende Cuffia-Piccola-Konzept aufzugeben.

CP58 und CP60 im Vergleich

Merkmal VMC CP58 VMC CP60
Bohrung Ø58 mm Ø60 mm
Hub 51 mm 51 mm
Pleuellänge 97 mm 97 mm
Hubraum ca. 135 cm³ ca. 144 cm³
Zylinderhaube kleine 50cc-Haube kleine 50cc-Haube
Gehäuseaufnahme laut CP58-Auslegung ohne Erweiterung montierbar Erweiterung auf Ø64 mm, ca. 8 mm tief

Der entscheidende Unterschied liegt neben der größeren Bohrung in der erforderlichen Gehäusebearbeitung des CP60.

144 cm³ mit 51 mm Hub

Der CP60 ist für eine Kurbelwelle mit 51 mm Hub und 97 mm Pleuellänge ausgelegt. Diese Geometrie entspricht dem klassischen Kurbeltrieb der Vespa-Smallframe-125-Motoren.

Der zusätzliche Hubraum entsteht damit vollständig über die große 60-mm-Bohrung. Eine Langhubkurbelwelle oder ein längeres Pleuel ist für den vorgesehenen Standardaufbau nicht erforderlich.

Hubraumdaten

Bohrung 60 mm
Hub 51 mm
Pleuellänge 97 mm
Rechnerischer Hubraum ca. 144 cm³

Aluminiumzylinder mit sechs Überströmkanälen

Der VMC CP60 wird im Schalenformverfahren aus Aluminium gefertigt und besitzt sechs Überströmkanäle. Diese verteilen das Frischgas aus dem Kurbelgehäuse im Zylinder und bestimmen zusammen mit dem Auslass die Charakteristik des Gaswechsels.

Aluminium leitet die bei der Verbrennung entstehende Wärme schnell an die Kühlrippen ab. Das ist gerade bei einem kompakten Zylinder mit großer Bohrung wichtig, da nur begrenzter Bauraum für Kühlfläche zur Verfügung steht.

Gilardoni-Nikasilbeschichtung

Die Zylinderlaufbahn ist mit einer von Gilardoni ausgeführten Nikasilbeschichtung versehen. Die dünne und harte Beschichtung bildet die Lauffläche für Kolben und Kolbenringe.

Eigenschaften der beschichteten Aluminiumlaufbahn

Schnelle Wärmeübertragung vom Kolben auf den Aluminiumzylinder
Harte und verschleißfeste Lauffläche
Geringeres Gewicht als ein vergleichbarer Graugusszylinder
Gleichmäßige Wärmeverteilung innerhalb des kompakten Zylinderkörpers
Geeignet für leistungsorientierte luftgekühlte Zweitaktmotoren

Steuerzeiten von etwa 122° und 180°

VMC gibt für die Hauptüberströmer eine Steuerzeit von ungefähr 122° und für den einteiligen Auslass etwa 180° an. Daraus ergibt sich rechnerisch ein Vorauslass von rund 29°.

Die Steuerzeiten ermöglichen einen sportlichen Motoraufbau, ohne den Zylinder ausschließlich auf sehr hohe Drehzahlen festzulegen. Die tatsächliche Charakteristik hängt stark vom verwendeten Auspuff, Einlass, Vergaser, der Zündung und der Getriebeübersetzung ab.

Angegebene Steuerzeiten

Hauptüberströmer ca. 122°
Auslass ca. 180°
Rechnerischer Vorauslass ca. 29°

Die tatsächlichen Werte können je nach Motorgehäuse, Dichtungsstärke und Zylinderposition abweichen. Steuerzeiten und Quetschkante sollten am fertig aufgebauten Motor gemessen werden.

Einteiliger Auslass

Der CP60 besitzt einen einteiligen Auslasskanal. Der Auslassanschluss hat einen Durchmesser von 28 mm; der Abstand zwischen den beiden Auslassstehbolzen beträgt 56 mm.

Bei der Auswahl des Auspuffs müssen Anschlussdurchmesser, Flanschform und Stehbolzenabstand berücksichtigt werden. Der Auspuff muss außerdem zur gewünschten Motorcharakteristik und zu den Steuerzeiten des Zylinders passen.

Zweiringkolben mit hohem Siliziumanteil

Der Kolben wird aus einer Aluminiumlegierung mit hohem Siliziumanteil gefertigt und verwendet zwei Kolbenringe. Die Legierung ist auf die thermische Belastung und das Ausdehnungsverhalten innerhalb der beschichteten Aluminiumlaufbahn abgestimmt.

Die beiden Stahlringe dichten den Brennraum ab und übertragen einen Teil der im Kolben entstehenden Wärme auf die Zylinderlaufbahn. Kolbenbolzen und Sicherungsclips bestehen ebenfalls aus Stahl.

Kolben und Kolbenringe sorgfältig montieren

Einbaurichtung des Kolbens beachten
Kolbenringe nicht unnötig weit aufspreizen
Ringstöße korrekt an den Sicherungsstiften ausrichten
Kolbenbolzensicherungen vollständig in ihren Nuten einrasten lassen
Kolben, Bolzen und oberes Pleuellager bei der Montage mit Zweitaktöl benetzen

CNC-bearbeiteter Aluminium-Zylinderkopf

Der Zylinderkopf wird aus Aluminium im Druckgussverfahren hergestellt und anschließend CNC-bearbeitet. Brennraum und Dichtfläche können dadurch präzise ausgeführt werden.

Die Zündkerze sitzt annähernd mittig im Brennraum, ist jedoch leicht seitlich versetzt. Damit fluchtet sie mit der vorhandenen Öffnung der kleinen Zylinderkühlhaube.

Diese Positionierung ist ein wichtiger Bestandteil des Cuffia-Piccola-Konzepts: Trotz des großen Hubraums kann die kleine Haube verwendet werden, ohne eine vollständig neue Zündkerzenöffnung anlegen zu müssen.

Motorgehäuse muss bearbeitet werden

Im Unterschied zum kleineren CP58 benötigt der CP60 aufgrund seiner größeren Laufbuchse eine erweiterte Zylinderaufnahme im Motorgehäuse.

Erforderlicher Durchmesser der Zylinderaufnahme: Ø64 mm
Bearbeitungstiefe: ungefähr 8 mm
Bearbeitung schafft Platz für den in das Motorgehäuse eintauchenden Zylinderfuß
Der Staubschutzrand am Gehäusefuß muss laut VMC nicht entfernt werden
Motorgehäuse nach der Bearbeitung vollständig von Metallspänen reinigen

Stahlführung für die Gehäusebearbeitung

Zum Zylinderkit gehört eine Stahlführung, die über die Zylinderstehbolzenbohrungen am Motorgehäuse befestigt wird. Sie dient als Zentrierhilfe für die Erweiterung der Zylinderaufnahme.

VMC sieht damit auch eine Bearbeitung mit einem geeigneten handgeführten Fräser vor. Die Führung hilft dabei, das Werkzeug mittig über der vorhandenen Gehäuseöffnung zu positionieren.

Bearbeitung sorgfältig durchführen

Auch mit Führung müssen Durchmesser, Tiefe und Ausrichtung der Aufnahme sorgfältig kontrolliert werden. Der Zylinderfuß muss vollständig eintauchen können, ohne zu klemmen oder den Zylinder auf der Dichtfläche anzuheben.

Motorgehäuse für die Bearbeitung vollständig öffnen
Stahlführung fest und ohne Versatz montieren
Material schrittweise und gleichmäßig abtragen
Durchmesser und Tiefe während der Bearbeitung wiederholt kontrollieren
Zylinder anschließend probeweise ohne Kolben montieren
Kurbelgehäuse vor dem Zusammenbau vollständig reinigen

Staubschutzrand bleibt erhalten

Obwohl die Zylinderaufnahme auf 64 mm erweitert werden muss, ist es laut VMC nicht erforderlich, den Staubschutzrand am Gehäusefuß vollständig zu entfernen.

Die Bearbeitung beschränkt sich auf den Bereich, den der eintauchende Zylinderfuß benötigt. Dadurch bleibt mehr Material am Motorgehäuse erhalten als bei einer vollständigen Entfernung des umlaufenden Randes.

Kompatibel mit Elektrostarter-Polrädern

Der kompakte Zylinderkörper ist auch mit Polrädern mit elektrischem Starterkranz verwendbar. Der CP60 eignet sich damit ebenfalls für entsprechend aufgebaute PK-Motoren mit Elektrostarter.

Vor dem endgültigen Zusammenbau sollte dennoch geprüft werden, ob zwischen Zylinder, Kühlrippen, Polrad und Starterkranz ausreichend Freigängigkeit besteht.

Unauffälliger Tourenmotor mit VMC Siluro Touring

VMC empfiehlt den CP60 unter anderem in Verbindung mit dem VMC Siluro Touring. Der klassisch geformte Auspuff ergänzt das unauffällige Cuffia-Piccola-Konzept: Der Motor bietet deutlich mehr Hubraum und Drehmoment, ohne optisch wie ein großvolumiger Rennmotor aufzutreten.

Die Kombination ist auf einen breit nutzbaren Motorcharakter ausgelegt, bei dem Leistung und Drehmoment nicht ausschließlich in einem schmalen oberen Drehzahlbereich zur Verfügung stehen. Gleichzeitig bleiben Erscheinungsbild und Geräuschcharakter näher an einem klassischen Vespa-Aufbau.

Einlass, Vergaser, Zündung, Primärübersetzung und Getriebe müssen zum gesamten Motorkonzept abgestimmt werden.

Passende Vespa-Modelle

Vespa Primavera 125 / PV125
Vespa 125 Primavera ET3
Vespa PK125

Der Zylinder ist für einen Vespa-Smallframe-Motor mit 51 mm Hub und 97 mm Pleuellänge ausgelegt. Die kleine Zylinderkühlhaube der V50- beziehungsweise PK50-Modelle kann verwendet werden.

Technische Daten

Hersteller VMC
Baureihe CP60 / Cuffia Piccola
Hubraum 144 cm³
Bohrung Ø60 mm
Kurbelwellenhub 51 mm
Pleuellänge 97 mm
Zylinderhaube kleine Zylinderkühlhaube der Vespa-V50-/PK50-Modelle
Zylindermaterial Aluminium
Herstellungsverfahren Schalenformguss
Laufbahnbeschichtung Nikasil, ausgeführt von Gilardoni
Überströmkanäle 6
Hauptüberströmzeit ca. 122°
Auslasssteuerzeit ca. 180°
Auslass einteilig
Auslassdurchmesser Ø28 mm
Auslass-Stehbolzenabstand 56 mm
Kolben Aluminiumlegierung mit hohem Siliziumanteil
Kolbenringe 2 Stahlringe
Zylinderkopf Aluminium-Druckguss, CNC-bearbeitet
Zündkerzenposition annähernd zentral, zur Öffnung der kleinen Kühlhaube seitlich versetzt
Erforderliche Gehäusebearbeitung Zylinderaufnahme Ø64 mm, ca. 8 mm tief
Elektrostarter kompatibel mit Polrädern mit Starterkranz
Fahrzeugbereich Vespa Smallframe
Modelle PV125, ET3 und PK125

Lieferumfang

VMC CP60 Aluminiumzylinder Ø60 mm
CNC-bearbeiteter Aluminium-Zylinderkopf
Zweiringkolben aus Aluminiumlegierung mit hohem Siliziumanteil
2 Stahl-Kolbenringe
Stahl-Kolbenbolzen
Kolbenbolzensicherungen aus Stahl
Stahlführung zur Bearbeitung der Zylinderaufnahme

Vor dem Einbau prüfen

Kurbelwellenhub von 51 mm kontrollieren
Pleuellänge von 97 mm kontrollieren
Zylinderaufnahme im Motorgehäuse auf Ø64 mm erweitern
Bearbeitungstiefe von ungefähr 8 mm kontrollieren
Zylinderfuß probeweise auf vollständigen Sitz prüfen
Kleine Zylinderhaube auf korrekten Sitz und Freigängigkeit prüfen
Steuerzeiten am fertig aufgebauten Motor messen
Quetschkante und Verdichtung kontrollieren
Auslassanschluss des verwendeten Auspuffs prüfen
Freigängigkeit von Polrad und Elektrostarterkranz kontrollieren
Vergaser, Zündung und Übersetzung auf den Zylinder abstimmen

Montagehinweise

Motorgehäuse für die Bearbeitung vollständig öffnen
Mitgelieferte Stahlführung korrekt in den Zylinderstehbolzenbohrungen befestigen
Zylinderaufnahme gleichmäßig auf Ø64 mm und ca. 8 mm Tiefe bearbeiten
Sämtliche Bearbeitungsspäne vollständig aus dem Motorgehäuse entfernen
Kolbenbolzen, Pleuellager und Kolbenhemd vor der Montage mit Zweitaktöl benetzen
Einbaurichtung des Kolbens und Position der Ringstöße beachten
Zylinder ohne Gewalt über die Kolbenringe schieben
Zylinderkopf gleichmäßig und über Kreuz befestigen
Quetschkante und Steuerzeiten nach der Montage kontrollieren
Kleine Zylinderhaube montieren und Zündkerzenposition kontrollieren
Vergaser und Zündung vor der ersten Belastung sicher abstimmen

Fazit

Der VMC CP60 ist die nächste Evolutionsstufe des Cuffia-Piccola-Konzepts. Mit 60 mm Bohrung und 51 mm Hub erreicht er satte 144 cm³, bleibt äußerlich aber so kompakt, dass weiterhin die kleine Zylinderhaube der Vespa-50-Modelle verwendet werden kann.

Damit eignet sich der CP60 besonders für unauffällige Smallframe-Aufbauten, bei denen großer Hubraum, kräftiges Drehmoment und ein seriennahes Erscheinungsbild zusammenkommen sollen. Aluminiumzylinder, Gilardoni-Nikasilbeschichtung und der Zweiringkolben bilden eine belastbare Basis für Straßen- und Tourenmotoren.

Gegenüber dem CP58 bietet der CP60 nochmals mehr Hubraum, benötigt dafür jedoch eine Erweiterung der Zylinderaufnahme auf Ø64 mm bei ungefähr 8 mm Tiefe. Die mitgelieferte Stahlführung erleichtert diese Bearbeitung.

FAQ

CP steht für Cuffia Piccola, italienisch für kleine Haube. Der Zylinder ist so kompakt aufgebaut, dass er trotz 144 cm³ unter die kleine Zylinderkühlhaube der Vespa-V50- und PK50-Modelle passt.
Ja. Die äußeren Abmessungen des CP60 sind speziell auf die kleine Zylinderhaube abgestimmt. Auch die Zündkerzenposition ist so versetzt, dass sie mit der vorhandenen Öffnung der Haube fluchtet.
Der CP58 besitzt 58 mm Bohrung und erreicht mit 51 mm Hub rund 135 cm³. Der CP60 verwendet eine 60-mm-Bohrung und erreicht damit etwa 144 cm³. Beide passen unter die kleine Zylinderhaube; der CP60 benötigt jedoch eine auf Ø64 mm erweiterte Zylinderaufnahme im Motorgehäuse.
Der Zylinder ist für eine Vespa-Smallframe-Kurbelwelle mit 51 mm Hub und 97 mm Pleuellänge ausgelegt.
Ja. Die Zylinderaufnahme im Motorgehäuse muss auf 64 mm Durchmesser und ungefähr 8 mm Tiefe erweitert werden, damit der Zylinderfuß in das Gehäuse eintauchen kann.
Zum Kit gehört eine Stahlführung, die über die Zylinderstehbolzenbohrungen befestigt wird. Sie dient zur Zentrierung eines geeigneten Fräsers bei der Bearbeitung der Gehäuseaufnahme.
Nein. Laut VMC muss der Staubschutzrand nicht entfernt werden. Benötigt wird lediglich die Erweiterung der Zylinderaufnahme auf Ø64 mm bei ungefähr 8 mm Tiefe.
VMC gibt ungefähr 122° für die Hauptüberströmer und rund 180° für den Auslass an. Die tatsächlichen Werte sollten am fertig aufgebauten Motor kontrolliert werden.
Ja. Der CP60 ist laut VMC auch mit Polrädern mit Elektrostarterkranz kompatibel. Die tatsächliche Freigängigkeit sollte beim Motoraufbau kontrolliert werden.
VMC empfiehlt unter anderem den Siluro Touring. Diese Kombination ist auf einen breit nutzbaren Motorcharakter sowie eine klassische und unauffällige Fahrzeugoptik ausgelegt.
Passend dazu
Zubehör