| Finition | Acier, peint en gris argenté (aspect classique) |
|---|---|
| Plug-and-Play | Remplacement direct sur tous les moteurs Smallframe habituels sans démarreur électrique |
| S'adapte parfaitement | Fentes propres, points de fixation solides, pas de cliquetis |
Smallframe sans Elestart Acier peint en gris Inoxydable & facile à entretenir (acier inoxydable) Plug-and-Play à partir de ~1967 Ajustement propre, support stable
Le couvre-radiateur PREMIUM remplace le couvre-radiateur Smallframe de série 1:1 et est disponible en deux versions :acier inoxydable poli miroir (pratiquement sans entretien, pas de rouille) ainsi qu'acier peint en gris (aspect classique d'usine). Les deux versions s'adaptent à tous les moteurs Vespa Smallframe courants sans démarreur électrique (par ex. V50, Special, PV, ET3, PK).
Convient aux modèles Smallframe sans Elestart à partir de 1967 environ.Remarque : La V50 1ère série (V5A1T jusqu'en 1965) utilisait un cache plus petit - dans ce cas, cette version ne peut pas être utilisée sans adaptation/espaceur. Ne convient pas pour PK Automatica/Elestart.
| Modèle | Type/Remarque |
|---|---|
| Vespa 50 L / 50 R | V5A1T |
| Vespa 50 Special | V5A2T / V5B1T / V5B3T |
| Vespa 50 S | V5SA1T |
| Vespa 50 SR / Sprinter | V5SS2T |
| Vespa 50 SS / Super Sprint | V5SS1T |
| Vespa 90 | V9A1T |
| Vespa 90 SS / 90 Racer | V9SS1T / V9SS2T |
| Vespa 100 (UK) / 100 Sport (US) | V9B1T |
| Vespa 125 Nuova | VMA1T |
| Vespa 125 Primavera | VMA2T |
| Vespa 125 Primavera ET3 | VMB1T |
| Vespa PK 50 / S / Lusso | V5X1T / V5X2T (sans Elestart) |
| Vespa PK 80 S | V8X5T |
| Vespa PK 100 S | V9X1T |
| Vespa PK 125 / S | VMX1T / VMX5T |
| Vespa PK XL / XL2 / N / Rush | V5X3T / V5X5T / V5X4T (sans Elestart) |
| Vespa PK HP / FL | V5N1T / V5N2T (sans Elestart) |
Note : V50 1ère série (V5A1T à 1965) a utilisé un couvercle plus petit - ne convient pas ici sans adaptation.
| Modèle (ES) | Type/Remarque |
|---|---|
| Vespa 50 (3-vitesse / 4-vitesse) | 06M / 07M - contact FEMSA, sans E-Start |
| Vespa 75 (premières séries) | 08M / 04C - sans démarrage électrique |
| Vespa 75 U2 "Junior | contact FEMSA |
| Vespa 125 Super / 125 SL | 762C/762M ou FEMSA - sans démarrage électrique |
| Vespa 125 Primavera | 9NK / 9NV / 9T / 9PK / 9PN / 9PR - sans démarrage électrique |
| Vespa PK S 75 / PK S 125 | 57M/67M ou 56M/66M - sans démarrage électrique |
| Vespa PK XL / FL 75/125 | 96M / 97M / 100M / 125M-128M - sans variantes Elestart |
Remarque : les modèles Elestart et automatiques sont exclus. Préfixes espagnols selon la série.
*Comparaison avec couverture typique d'usine ; pas de pièces d'origine Piaggio.
DE | €
