La petite boîte disparaît complètement sous le couvercle latéral et n'est pas visible de l'extérieur. La version grand format offre beaucoup plus d'espace, mais regarde également à l'extérieur de la couverture latérale sur un tiers de sa longueur.
Les boîtes sont disponibles en acier revêtu de poudre ou en acier inoxydable brillant.
Pour les deux boîtes, une batterie éventuellement existante ou un redresseur pour les indicateurs doivent être rangés derrière ou dans la boîte.
Sinon, la boîte peut être vissée aux points de fixation existants du châssis sans perçage ni soudure.
Est installé à la place de la roue de secours